Aquesta pàgina explica com fem els articles de salut d’aquest web. És curta a propòsit: són les regles, i les regles han de cabre en una lectura.
Qui escriu això
L’Associació Catalana del Fetge, una entitat de persones amb malaltia hepàtica i les seves famílies. No som un mitjà de salut ni una consulta. Escrivim des de l’experiència de qui hi ha passat, i els articles que parlen de tractaments, proves, medicació o risc els llegeix un professional sanitari del Consell Científic abans de publicar-se.
Això és divulgació i no substitueix el vostre equip
És la regla que mana per damunt de totes. Aquí expliquem el que diuen els estudis; qui sap què us convé a vosaltres és qui us visita i us coneix. No trobareu en cap article una frase que us digui de deixar, canviar o afegir cap medicació.
Com triem els articles
Llegim l’estudi, no la nota de premsa. Si un estudi no té resum públic, no en parlem: sense saber a qui aplica, explicar-lo és inventar. I quan una cosa no la podem explicar, ho diem obertament.
Sempre diem a qui aplica cada estudi
I sovint la resposta és «a tu no». No és una manera d’escapolir-nos: és la part més útil de l’article. Un estudi fet en persones sense cirrosi no diu res sobre les persones que en tenen, i ho escrivim així de clar.
«S’associa amb» no vol dir «redueix»
Que dues coses vagin juntes no vol dir que l’una causi l’altra. Per això escrivim s’associa a, es va observar o els autors plantegen, i no redueix, protegeix ni prevé, quan l’estudi no permet dir-ho. Encara que ho digui un titular de diari, i encara que ho diguin els mateixos autors.
Els percentatges són de grups, no de persones
Quan llegiu que «el 26% va tenir una complicació als tres anys», això descriu un grup. No és la vostra probabilitat, i ningú no us la pot dir a partir d’un article. Sempre que podem, diem també de quanta gent surt el percentatge: un 40% de vint persones i un 40% de vint mil no volen dir el mateix.
Les fonts s’hi veuen sempre
Al final de cada article hi trobareu l’estudi amb els autors, la revista i l’enllaç, i el PMID amb què el podeu buscar vosaltres mateixos a PubMed. No cal que us fieu de la nostra paraula.
Si ens equivoquem
Ho corregim i ho diem al peu de l’article, amb la data. Si hi trobeu un error, escriviu-nos: ens feu un favor.
